Бюро переводов — китайский язык

Специалисты компании «Перевод.ру» осуществят грамотный перевод любых материалов с китайского на русский язык быстро и качественно, гарантируя высокую точность адаптации исходных материалов.

Услуги китайского переводчика

Услуги китайского переводчика наша компания предоставляет по доступной стоимости. Обратившись к нам, вы можете заказать письменный перевод финансовых, корпоративных документов, договоров, инструкций, а также перевод текстов любой другой тематики. Мы осуществляем переводы в двух направлениях: с языка оригинала на русский и обратно. Если вам требуется устный китайский переводчик, мы можем предложить профессиональный последовательный или синхронный перевод.

Заказывая срочный перевод документов, вы можете оформить заявку на дополнительные услуги. К ним относятся:

• верстка;
• редактирование;

Изображение №1: документ, составленный на китайском языке

Особенности услуги «переводчик китайского языка»

Если вам срочно требуется переводчик китайского языка, наши опытные специалисты справятся с любой задачей. Китайский язык — второй по распространенности в мире и одновременно один из самых сложных языков. Он входит в китайско-тибетскую семью и является официальным языком не только Китайской Народной Республики, но и Сингапура и Тайвани. Свыше 1,3 миллиардов человек во всем мире сейчас говорят на китайском языке.

Изображение №2: распространение китайского языка в мире

Исторически китайский язык принадлежал народности хань, по сей день доминирующей в национальном составе Китая. Сейчас в китайском языке выделяют несколько групп диалектов, 7 из которых наиболее распространены. Общим языком признан северный диалект Путунхуа, на котором разговаривает более семидесяти процентов населения страны.

Сложность перевода китайского языка состоит в том, что все диалекты отличаются друг от друга настолько, что даже жители КНР иногда не могут полноценно общаться между собой. Кроме того, этот язык является тоновым. Одно и то же слово может менять свое значение в зависимости от манеры произношения говорящего. Наши специалисты знают 2 диалекта (традиционный и wuhan или другие), что позволяет произвести максимально точный перевод любого текста. 

Уникальная письменность Китая также требует особого внимания со стороны переводчика. Традиционный способ письма предполагает  расстановку иероглифов от верхнего края страницы вниз, при этом столбцы должны идти справа налево. И хотя сейчас большинство китайцев пишет привычным нам способом, жители некоторых районов до сих пор используют исторически сложившийся метод письма. Выполняя перевод, наши профессионалы учитывают эти особенности.

Изображение №3: традиционная китайская письменность

Цена переводчика с/на китайский

Стоимость переводчика с китайского языка и обратно зависит от  нескольких деталей:

• тематики текста;
• дополнительных услуг;
• категории сложности текста;
• скидок, зависящих от объема страниц.

Если работу выполняет устный переводчик китайского языка на русский, стоимость услуги будет зависеть от типа перевода и количества часов.

Переводчик китайского языка в Москве

Переводчик китайского языка в Москве по выгодной стоимости — это лучшая возможность получить качественный, грамотный текст в сжатые сроки, независимо от его сложности. Известно, что переводчик технический китайский — профессия довольно редкая, но в нашем штате есть и такие специалисты.

Если вам нужен устный или письменный переводчик китайского, рассчитать стоимость работы вы можете заранее, воспользовавшись калькулятором на сайте.